Pozorování: verše alternativní hymny mají stejný počet písmenek jako verše původní Hymny. Podle textu se také zdá, že by šifra měla být steganografická - přímo vylučujeme substituci, transpozici a grafiku a na hádanku či logickou úlohu to opravdu nevypadá.

Sepíšeme si původní a tuto hymnu do řádků po sebe bez mezer (neproporčním způsobem, např. do čtverečkované sítě). Bereme ta písmenka, která se na stejných pozicích shodují.

našecestanebudepřímá
tyhlešifrykrutýbudou
            u
obzordávnozhas
vidímevnichprd

jenplamenvsrdcidřímá
dálhledatjestlinudou
    l         i
tenoheňženenás
násneudusísmrt

ženeskončímevpůli
substituujsijinde

kdyžnočníptáciřvou
téžtranspozictunic
            c
ženeztratímevůli
cojennámasivynde
   e
aprojdemtmou
jedenbysepic

kamzavedešnáscesto
kamcestahnusnámíří
kam
aždlouhýbudestín
pročnatotonepeču
           e
jakmořenočníměsto
šifrynašesnykříží
          n
nástáhnedohlubin
nuždálsnadvyteču
n   á
prvnísevzdají
kdosetadybojí
           jí
kdobeznadějejsou
užzmizpísmotěpic
     z
kdovíkdesílunajít
jsmetaknějakvloji

tenprojdetmou
dokeluzasenic

našecestanebudepřímá
kdoprojdenocíkrušnou
         n
mlčínočníles
nenítotižbůh
   í o
taúnavaazima
melemekušnou

adéšťseznebesnes
snadnámchybíduch
          b
mynevzdámesesnadno
jegrafikatéžvpytli

kdyžmámechvílizlou
znáštušifrunemilou
               lou
taksáhnemesinadno
lékchytříužchytli
  k
aprojdemtmou
projdoutmouá

ažnadnoaprojdemtmou
tmouhajhoujeshowwaw

sáhnemsinadnoaprojdemetmou
tmouteďvyléčídušimouzoufal

sáhnemsinadnoaprojdemtmou
loutmouprojdemprojdemtmou
              projdemtmou

Text: ULICE KAMENNA JIZNI OBLOUK PROJDEM TMOU.